По данным Росавиации, российские авиакомпании закрыли лето с сохранением роста объемов пассажироперевозок. В августе услугами отечественных авиаперевозчиков воспользовалось 14,36 млн пассажиров, т.е. рост в годовом исчислении составил 10,4%! Если говорить о первых восьми месяцах 2019-го, то за этот период авиакомпании России перевезли 86,26 млн пассажиров, +11,6% к аналогичному периоду в 2018-м. Средняя дистанция пассажироперевозок составила 2469 км.
По прогнозам экспертов, к концу этого года рынок пассажирских авиаперевозок в России вырастет примерно на 10% и составит 125 млн пассажиров. При этом отмечается, что около 75 млн пассажиров – это внутренние рейсы, остальные – перелеты за границу. Такая позитивная динамика не может не радовать – и с точки зрения бизнеса, и с точки зрения активности в жизни людей.
Сегодня во всем мире работают десятки тысяч авиадиспетчеров, которым более пяти миллионов человек ежедневно вверяют свои жизни. 20 октября авиадиспетчеры и работники, занятые управлением воздушным движением, отмечают свой профессиональный праздник – Международный день авиадиспетчера. Редакция «Линии полета» поздравляет тех, кто обеспечивает безопасность в воздухе!
Happy International Air Traffic Controller Day!
According to the Federal Air Transport Agency, by the end of summer Russian airlines resumed in continuing growth in passenger traffic. In August, 14.36 million passengers were served by domestic air carriers with year on year growth of 10.4%. Within the first eight months of 2019 Russian airlines transported 86.26 million passengers which means 11.6% more compared to the same period in 2018. The average flight distance of the passenger was 2469 km.
According to experts, by the end of this year, the passenger air transportation market in Russia will grow by about 10% and amount to 125 million passengers. Around 75 million passengers are served on domestic flights, the rest flies to the foreign countries. Such positive dynamics cannot but rejoice both from the point of view of business and from the point of view of citizens’ activity.
Today, tens of thousands of air traffic controllers work all over the world, and more than five million people daily entrust them their lives. On October 20, air traffic controllers celebrate their professional holiday, International Air Traffic Controllers Day. The Flight Line Magazine congratulate those who ensure safety in the air!